analytics/webcontent/uipe/res/uipe_strings_pl.xml

<stringTable>
    <component name="UPE">
        <section type="UI" name="UUI">
            <string id="IDS_UIPE_OPENSOURCE">Edytuj profil interfejsu użytkownika</string>
            <string id="IDS_UIPE_TITLE">Edytor profilu interfejsu użytkownika</string>
            <string id="IDS_UIPE_HEADER">Edytowanie profilu komponentu Report Studio: </string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_USER_INTERFACES">Obiekty interfejsu użytkownika</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBARS">Paski narzędzi</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBOXES">Panele narzędzi</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUS">Menu</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_PROPERTIES">Właściwości</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TABCONTROLS">Zakładki kart</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EXPLORERS">Eksploratory</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_CHART_TYPES">Typy wykresów</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DIALOGS">Okna dialogowe</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPCONTENTS">Treść pomocy</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPSTART">Getting Started</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DEFAULT_SETTINGS">Ustawienia domyślne</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_VIEW">Widok</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EDIT">Edytuj</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_REPORT">Raport</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_ADVANCED">Zaawansowane</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUBARS">Paski menu</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUPOPUPS">Menu podręczne</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_LISTVIEWS">Widoki listy</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SHOW">Pokaż tylko zaznaczone elementy</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_HIDE">Ukryj tylko niezaznaczone elementy</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SELECT_ALL">(Wybierz wszystko)</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_ACTION">Uwzględnij funkcje nowej generacji</string>
            <string id="IDS_UIPE_TITLE_SELECTUI">Opcje profilu:</string>
            <string id="IDS_UIPE_LABEL_TIP">Wskazówka:</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBARS">Skonfiguruj paski narzędzi</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBARS">Usuń zaznaczenie elementu paska narzędzi, aby usunąć go z interfejsu użytkownika. Wyświetlane są tylko zaznaczone elementy paska narzędzi.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBOXES">Skonfiguruj panele narzędzi</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBOXES">Usuń zaznaczenie elementu sterującego, aby usunąć go z interfejsu użytkownika. Wyświetlane są tylko zaznaczone elementy sterujące.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUBARS">Skonfiguruj paski menu</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUBARS">Usuń zaznaczenie elementu menu, aby usunąć go z interfejsu użytkownika. Wyświetlane są tylko zaznaczone elementy menu.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUPOPUPS">Skonfiguruj menu podręczne</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUPOPUPS">Usuń zaznaczenie elementu menu, aby usunąć go z interfejsu użytkownika. Wyświetlane są tylko zaznaczone elementy menu.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_LISTVIEWS">Skonfiguruj widoki list</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_LISTVIEWS">Usuń zaznaczenie elementu widoku listy, aby usunąć go z interfejsu użytkownika. Wyświetlane są tylko zaznaczone elementy widoku listy.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_PROPERTIES">Skonfiguruj właściwości</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_PROPERTIES">Usuń zaznaczenie właściwości, aby usunąć ją z interfejsu użytkownika. Wyświetlane są tylko zaznaczone właściwości.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TABCONTROLS">Skonfiguruj elementy sterujące podzielone na karty</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_TABCONTROLS">Usuń zaznaczenie zakładki kart, aby usunąć ją z interfejsu użytkownika. Wyświetlane są tylko zaznaczone właściwości.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EXPLORERS">Skonfiguruj eksploratory</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_EXPLORERS">Usuń zaznaczenie elementu eksploratora, aby usunąć go z interfejsu użytkownika. Wyświetlane są tylko zaznaczone właściwości.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_CHART_TYPES">Skonfiguruj typy wykresów</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_CHART_TYPES">Usuń zaznaczenie wykresu, aby usunąć go z interfejsu użytkownika. Wyświetlane są tylko zaznaczone wykresy.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DIALOGS">Skonfiguruj elementy w oknie dialogowym</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_DIALOGS">Zaznacz element, aby usunąć go z okna dialogowego. Wyświetlone są tylko niezaznaczone elementy.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPCONTENTS">Skonfiguruj treść pomocy</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPCONTENTS">Jako typ treści wybierz Professional lub Workspace Advanced.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPSTART">Customize the getting started content</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPSTART">Choose Professional or Workspace Advanced as the content type.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_USERINTERFACES">Skonfiguruj interfejsy użytkownika</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_USERINTERFACES">Zmień interfejsy użytkownika w komponencie Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DEFAULT_SETTINGS">Ustawienia</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_DEFAULT_SETTINGS">Zmień ustawienia domyślne w komponencie Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_VIEW"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_VIEW"/>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EDIT"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_EDIT"/>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_REPORT"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_REPORT"/>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_ADVANCED"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_ADVANCED"/>
            <string id="IDS_UIPE_HIDEELEMENTS">Ukryj elementy</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROFESSIONAL">Professional</string>
            <string id="IDS_UIPE_WORKSPACEADVANCED">Workspace Advanced</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_OBJECTS">Obiekty korzystające z tej właściwości</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_ADVANCED">Zaawansowane</string>
            <string id="IDS_UIPE_SAVE_SUCCESSFULLY">Profil został zapisany.</string>
            <string id="IDS_UIPE_SEARCH_NOMORERESULT">Nie ma więcej wyników.</string>
            <string id="IDS_UIPE_INVALID_PARAMETERS">Niepoprawne parametry UPIE.</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROFILE_DTD_VALIDATION">Profil nie przeszedł weryfikacji względem definicji DTD.</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROFILE_NOT_FOUND_IN_CM">W CM nie znaleziono profilu interfejsu użytkownika.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_USERINTERFACES">Zawiera wszystkie elementy interfejsu użytkownika komponentu Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBARS">Zawiera wszystkie paski narzędzi i obiekty na paskach narzędzi komponentu Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBOXES">Zawiera wszystkie panele narzędzi i obiekty na panelach narzędzi komponentu Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUBARS">Zawiera wszystkie paski menu i obiekty na paskach menu komponentu Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUPOPUPS">Menu podręczne zawierają wszystkie menu podręczne pasków narzędzi i wszystkie menu kontekstowe w produkcie.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_LISTVIEWS">Zawiera wszystkie listy rozwijane dostępne w interfejsie użytkownika komponentu Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_PROPERTIES">Zawiera wszystkie właściwości dostępne w panelu Właściwości dla komponentu Studio, z podziałem na grupy właściwości.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_TABCONTROLS">Zawiera wszystkie zakładki kart dostępne u dołu panelu Źródło w komponencie Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_EXPLORERS">Zawiera wszystkie eksploratory dostępne na pasku Eksplorator.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_CHART_TYPES">Zawiera wszystkie dostępne obecnie domyślne typy wykresów dla komponentu Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_DIALOGS">Zawiera okna dialogowe i elementy w poszczególnych oknach dialogowych komponentu Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_DEFAULT_SETTINGS">Zawiera ustawienia domyślne dla komponentu Studio.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_AC_SETTINGSHEET_TABLE">Tabela arkusza ustawień</string>
            <string id="IDS_AC_CHECK_ALL">Zaznacz wszystkie</string>
            <string id="IDS_AC_ACTION">Czynność</string>
            <string id="IDS_AC_NAVIGATION_TREE">Drzewo nawigacyjne</string>
        </section>
        <section type="UI" name="LBL">
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain">Standardowy pasek narzędzi</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain2">Pasek narzędzi stylów</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarBottom">Dolny pasek narzędzi</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxModelPane">Pasek narzędzi karty źródła</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxToolbox">Pasek narzędzi panelu narzędzi</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_IROTDesignViewToolbar">Pasek narzędzi widoku projektowania raportu aktywnego</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarExprEditor">Pasek narzędzi edytora wyrażeń</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnDefinition">Definicja elementu sterującego raportu aktywnego</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnNewItem">Nowy element sterujący raportu aktywnego</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnInsertableObjects">Obiekty możliwe do wstawienia</string>
            <string id="IDS_MENUBAR_LBL_MenubarMain">Pasek menu komponentu Report Studio</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilePopup">Plik</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuEditPopup">Edytuj</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuViewPopup">Widok</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStructurePopup">Struktura</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuTablePopup">Tabela</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuDataPopup">Dane</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStylePopup">Styl</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuRunPopup">Uruchom</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuToolsPopup">Narzędzia</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuHelpPopup">Pomoc</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupToolboxAddFav">Dodawanie ulubionych narzędzi</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMetaDataPopup">Menu kontekstowe metadanych</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMemberSearchPopup">Szukanie elementu</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupControlsView">Widok elementów sterujących</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupVariablesView">Widok zmiennych</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPagesPopup">Strony</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPromptPagesPopup">Strony pytań</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueriesEditPopup">Menu kontekstowe zapytań raportu</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueryEditPopup">Menu kontekstowe zapytania</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragFramePopup">Meny przeciągania prawym przyciskiem myszy elementu panelu narzędzi</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragMembersPopup">Menu podręczne przeciągania wielu elementów prawym przyciskiem myszy</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuLayoutPopup">Układ</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAbsolutePosPopup">Pozycja bezwzględna</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuCalculationsTemplate">Obliczenia</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuShowValueAsTemplate">Pokaż wartość jako</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuExplorePopupTemplate">Eksploruj</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSortPopupTemplate">Sortuj</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilterTemplate">Filtr</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSummaryTemplate">Podsumowanie</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSuppressTemplate">Pomijaj</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAppConvertControlTemplate">Element sterujący AppConvert</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAdornmentsPopupTemplate">Ozdobniki</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2TrendLines">Zawiera menu podręczne używane przy dodawaniu linii trendu.</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2ConditionalPalette">Zawiera menu podręczne używane przy dodawaniu palet warunkowych.</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_ConditionalStyle">Zawiera menu podręczne używane przy dodawaniu stylów warunkowych.</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PageView">Panel narzędzi widoku Strona</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesView">Panel narzędzi widoku Strony</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesAsTabsView">Panel narzędzi stron jako kart</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PromptPagesView">Panel narzędzi widoku Strony pytań</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_VariablesView">Panel narzędzi widoku Zmienne</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_ClassStylesView">Panel narzędzi widoku Klasy</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_queries">Panel narzędzi widoku Zapytania</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_query">Panel narzędzi widoku Zapytanie</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_dimensionInfo">Panel narzędzi Informacja o wymiarze</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_memberSetStructure">Panel narzędzi Zestawy elementów</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisibility">Widoczność interfejsu użytkownika</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisualBehavior">Zachowanie wizualne interfejsu użytkownika</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIAnimation">Animacja interfejsu użytkownika</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_VisualAidOptions">Opcje pomocy wizualnych</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_OptionDefaults">Domyślne wartości opcji</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowSectionArea">Pokaż obszar warstw strony</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOverviewArea">Pokaż obszar filtru kontekstowego</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowMainMenubar">Pokaż główny pasek menu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar">Pokaż standardowy pasek narzędzi</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar2">Pokaż pasek narzędzi stylów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_HideDescriptions">Ukryj opisy właściwości</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_HideExplorers">Ukryj eksploratory</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayPropertiesPane">Wyświetl panel Właściwości</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayToolboxToolbar">Wyświetl pasek narzędzi panelu narzędzi</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_StartupDialog">Okno dialogowe uruchamiania</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportPagePreview">Pokaż podgląd strony raportu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportStylesRefPreview">Pokaż podgląd odwołań do stylów w raportach</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowPromptPagePreview">Pokaż podgląd strony pytań</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowBeforeUnloadWarning">Pokaż ostrzeżenie przed przesłaniem</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowViewButtons">Pokaż przyciski widoków</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowNameDialogOnInsert">Pokaż okno dialogowe Nazwa obiektu i zapytania przy wstawianiu.</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_HideObjectQueryNameControls">Ukryj elementy sterujące nazwy zapytania o obiekt</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportPreview">Wyświetl podgląd raportu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowDesignPreviews">Pokaż podglądy projektu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayInsertableObjectsPane">Wyświetl panel Obiekty możliwe do wstawienia</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DefaultPackageTree">Domyślne drzewo pakietu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolboxTabLabels">Pokaż etykiety karty Panel narzędzi</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_BusinessExprEditor">Biznesowy edytor wyrażeń</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedEditMode">Tryb edycji z ograniczeniami</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UsePropertySheet2">Użyj arkusza właściwości 2</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowChartFlyoutDropZones">Pokaż wysuwane strefy upuszczania</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UseLegacyCharting">Użyj starszych wykresów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_PositionPaneRight">Panel po prawej stronie</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowRichTooltips">Pokaż rozbudowane podpowiedzi</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_StartPageView">Początkowy widok strony</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UseApplicationBar">Użyj paska aplikacji</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ToolboxView">Widok panelu narzędzi</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_WrapText">Zawijaj tekst</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ReuseRVWindow">Użyj ponownie okna IBM Cognos Viewer</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoSelectValues">Automatycznie wypełnij listę wartości</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadingModelDialogDelay">Opóźnienie okna dialogowego ładowania modelu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowFloatingPointWarning">Pokaż ostrzeżenie o liczbach zmiennopozycyjnych</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ViewerFrameAndModelTreeHiding">Ukryj ramkę przeglądarki i drzewo modelu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AboutBoxImagePath">Ścieżka obrazu w oknie informacji o programie</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_PreventRepeating">Nie pozwalaj na powtarzanie</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_DisableFiltering">Wyłącz filtrowanie w CW</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_LockSpecialFilters">Zablokuj filtry specjalne w CW</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAnimation">Włącz animację</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AnimateExplorers">Animowane eksploratory</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBorders">Pokaż linie ograniczenia</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsMasterDetail">Pokaż relacje nadrzędny-szczegółowy</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBordersOverride">Wymuś linie ograniczenia</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEnable">Włącz pomoce wizualne</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPadding">Pokaż dopełnienie funkcji Przeciągnij i upuść</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSorting">Pokaż sortowanie</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsGrouping">Pokaż grupowanie</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSource">Pokaż typ źródła</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDrill">Pokaż definicje rozszerzania</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBookmarks">Pokaż zakładki</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsNoData">Pokaż element sterujący kartą treści bez danych</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPageHeaderFooter">Pokaż nagłówek i stopkę strony</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsTOCEntries">Pokaż pozycje spisu treści</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSingletonRepeater">Pokaż kontenery powtarzające się i pojedyncze</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDataItemType">Pokaż typ elementu danych</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsAuthoringHelpers">Pokaż interaktywne elementy sterujące obiektów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsContainerSelectors">Pokaż selektory kontenera</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEmptyHiddenItems">Pokaż puste dodatkowe strefy upuszczenia elementu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowHidden">Pokaż ukryte obiekty</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_InplaceEdit">Edycja w miejscu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteQueryElements">Usuń obiekty zapytania bez odniesień</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteConditionalStyles">Usuń style warunkowe i palety bez odniesień</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoValidateExpr">Automatycznie sprawdzaj poprawność wyrażeń</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportValidateLevel">Poziom sprawdzania poprawności</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AliasMUNs">Unikalne nazwy aliasu elementu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AllowSingletons">Zezwalaj na pojedyncze</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateExtendedDataItemsForNewReports">Zawsze twórz rozszerzone elementy danych dla nowych raportów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceCreateExtendedDataItems">Wymuszaj tworzenie rozszerzonych elementów danych</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateMemberSet">Utwórz zestawy</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedChartMode">Tryb wykresu z ograniczeniami</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ChartTypeConfigList">Lista konfiguracji typów wykresów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_InsertMemberMode">Wstaw element z elementami podrzędnymi</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DoubleClickMemberMode">Czynność po dwukrotnym kliknięciu elementu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DQMigration">Migracja zapytań dynamicznych</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ImageFolderURLs">Adresy URL folderów obrazów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CustomFavoritesColorArray">Tablica kolorów ulubionych</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveSelectValues">Brak rozróżniania wielkości liter przy wyborze wartości</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionSelectValues">Opcje wyszukiwania przy wyborze wartości</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchSortSelectValues">Sortowanie wyników przy wyborze wartości</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDelimiterSelectValues">Separator wyszukiwania przy wyborze wartości</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveMemberSearch">Brak rozróżniania wielkości liter przy wyszukiwaniu elementów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDescendantsMemberSearch">Szukaj wszystkich elementów podrzędnych</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionMemberSearch">Opcje wyszukiwania elementów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_FeatureDisplayLimit">Limit wyświetlania elementów mapy</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UseOSClipboard">Użyj schowka systemu operacyjnego</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_Use8xStylesForNewReports">Nadpisz style 10.x stylami 8.x w nowych raportach</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceShowLayoutSorting">Wymuszaj wyświetlanie opcji sortowania układu</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CanLoadApplications">Możliwe ładowanie aplikacji</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAppDebugMenu">Włącz menu debugowania raportów aktywnych</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_MaxMembersInsert">Limit wstawianych pojedynczych elementów podrzędnych</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_IndentLength">Wcięcie w przyrostach</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_VisGalleryFetchCount">Liczba elementów pobieranych z galerii wizualizacji</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_MemberDisplayCountLimit">Wyświetlany limit liczby elementów (w drzewie źródłowym)</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOnlyReportPages">Pokaż tylko strony raportów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableDrillDownLinks">Aktywuj odsyłacze do drążenia w górę lub w dół</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_BasicFiltering">Filtrowanie podstawowe</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoListGroupSummaryBehavior">Zachowanie podczas automatycznego grupowania i sumowania list</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableHeaderSpacerForCrosstab">Automatyczne tworzenie nagłówków tabeli przestawnej dla zbiorów</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SkipModelInfoRequestWhenNoChange">Pomiń żądanie informacji o modelu przy braku zmian</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadBUAStrings">Ładuj łańcuchy CWA</string>
            <string usage="Whether or not the styling properties Display and Visible are shown in the Style dialog." id="IDS_SETTING_LBL_ShowDisplayAndVisibleInStyleDialog">Pokazuj wyświetlanie i widoczność w oknie dialogowym Styl</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_New">Nowe</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregate">Agreguj</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupAggregate">Agregacja zestawiania</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethod">Metoda agregacji</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethodList">Lista Metoda agregacji</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_queryProcessing">Przetwarzanie zapytania</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupProcessing">Przetwarzanie zestawienia</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_setOperation">Operacja ustawiania</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_cardinality">Liczność</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_SourceType">Typ źródła</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_Start_PageView">Początkowy widok strony</string>
            <string id="IDS_TABCONTROL_LBL_idToolboxTab">Panel źródłowy</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source1">Źródło</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source2">Źródło[Informacje o wymiarze/zestaw elementów]</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_DataItems">Elementy danych</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Toolbox">Narzędzia</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Search">Szukaj</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_ControlsView">Elementy sterujące aktywnego raportu</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_VariablesView">Zmienne aktywnego raportu</string>
            <string id="IDS_EXPLORER_LBL_MainExplorer">Eksplorator komponentu Report Studio</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_PROPERTYSHEETMAIN">Arkusz właściwości</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_dropper">Próbnik</string>
            <string usage="When defining a conditional style, this is one the cases in the condition." id="IDS_OBJECT_LBL_styleCase">Styl — wielkość liter</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleDefault">Styl domyślny</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRange">Styl — zakres</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRangeRemaining">Styl — pozostały zakres</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueList">Lista wartości łańcuchowych</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueRange">Zakres wartości łańcuchowych</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringCriteria">Kryteria łańcucha</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixRowLabels">Etykiety wierszy macierzy</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixColumnLabels">Etykiety kolumn macierzy</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_Options">Opcje</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_Groups">Grupy</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2AxisRange">Zakres osi</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2PieDataLabels">Etykiety danych wykresu kołowego</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2TrendLines">Linie trendu</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2ConditionalPalette">Paleta warunkowa</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugePivot">Oś zegara</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeBorder">Krawędź wykresu zegarowego</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeNeedle">Wskazówka wykresu zegarowego</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_ReportProperties">Właściwości raportu</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2MatrixElement">Wiersze i kolumny macierzy</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_ConditionalStyle">Styl warunkowy</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_Options">Zawiera elementy okna dialogowego Opcje.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_Groups">Zawiera elementy okna dialogowego Grupowanie i sortowanie.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2AxisRange">Zawiera elementy okna dialogowego Zakres osi.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2PieDataLabels">Zawiera elementy okna dialogowego Pokaż wartości dla wykresów kołowych.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2TrendLines">Zawiera elementy okna dialogowego Linie trendu.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2ConditionalPalette">Zawiera elementy okna dialogowego Paleta warunkowa.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugePivot">Zawiera elementy okna dialogowego Oś zegara.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeBorder">Zawiera elementy okna dialogowego Krawędź wykresu zegarowego.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeNeedle">Zawiera elementy okna dialogowego Wskazówka wykresu zegarowego.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_ReportProperties">Zawiera elementy okna dialogowego Właściwości raportu.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2MatrixElement">Zawiera elementy okna dialogowego Wiersze i kolumny macierzy.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_ConditionalStyle">Zawiera elementy okna dialogowego Style warunkowe.</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_LayoutDimensions">Wymiary układu</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteQueryElements">Usuń obiekty zapytania bez odniesień</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteConditionalStyles">Usuń style warunkowe i palety bez odniesień</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_InplaceEdit">Edycja w miejscu</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_WrapText">Zawijaj tekst w edytorach</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AutoValidateExpr">Automatycznie sprawdzaj poprawność wyrażeń</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AliasMUNs">Unikalne nazwy aliasu elementu</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_FeatureDisplayLimit">Limit wyświetlania elementów mapy</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_CreateExtendedDataItemsForNewReports">Zawsze twórz rozszerzone elementy danych dla nowych raportów</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_ValidateVizJSON">Sprawdzanie poprawności aktywnego raportu dla wizualizacji</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_btnProperties">Właściwości</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divSameRange">Ten sam zakres dla wszystkich instancji wykresu</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divLogScale">Skala logarytmiczna</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divIncludeZero">Uwzględnij zero</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trCollisionMode">Tryb kolizji</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldSeriesOptions">Serie</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldEquationOptions">Lokalizacja</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowInLegend">Pokaż w legendzie</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trPivotHeightRadius">Promień wysokości</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdPivotBevelRadius">Promień cieniowania</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divBorderRadius">Promień cieniowania</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldAngles">Kąty (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara)</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_lblShowNeedle">Pokaż wskazówkę</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdBevelRadius">Promień cieniowania</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldTail">Tail</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divInteractivePageBreakByFrame">Podział strony według kontenera danych dla interaktywnego HTML</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divCreateExtendedDataItems">Zawsze twórz rozszerzone elementy danych</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divPaginateHTMLOutput">Podziel na strony zapisane dane wyjściowe HTML</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divUse1xCSVExport">Użyj funkcji eksportu CSV 1.x</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divViewPageAsTabs">Wyświetlanie stron w postaci kart</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowAxes">Powtórz etykiety osi wiersza i kolumny</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_default">Domyślne</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_none">Brak</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_welcome">Witamy</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_new">Nowe</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_open">Otwórz</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_full">Pełne</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_dimensional">Wymiarowe</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageDesign">Projekt strony</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PagePreview">Podgląd strony</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageStructure">Struktura strony</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_report">Raport</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_smallIcon">Mała ikona</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_off">Wył.</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warn">Ostrzegaj</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_error">Błąd</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warning">Ostrzeżenie</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_keyTransformation">Kluczowa transformacja</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_information">Informacja</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_self">Ten element</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_children">Elementy podrzędne</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_memberWithChildren">Element i jego elementy podrzędne</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_drill">Drąż</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsBefore">Wstaw szczegóły przed</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsAfter">Wstaw szczegóły po</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_nestDetails">Zagnieżdżaj szczegóły</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_replaceWithChildren">Zastąp elementami podrzędnymi</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_defaultEdit">Domyślna edycja</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noAction">Brak czynności</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_startsWith">Rozpoczyna się od dowolnego z podanych słów kluczowych</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAny">Zawiera dowolne z podanych słów kluczowych</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAll">Zawiera wszystkie podane słowa kluczowe</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_ascending">Rosnąco</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_descending">Malejąco</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noSort">Bez sortowania</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterSpace">Użyj spacji jako separatora słów kluczowych</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterComma">Użyj przecinka jako separatora słów kluczowych</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterPlus">Użyj znaku plus jako separatora słów kluczowych</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterTab">Użyj znaku tabulacji jako separatora słów kluczowych</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterNewline">Użyj nowego wiersza jako separatora słów kluczowych</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_exactSearch">Zawiera dokładną frazę</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceTextProperties">Właściwości tekstu źródłowego</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceHTMLProperties">Właściwości źródłowego kodu HTML</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceURLProperties">Właściwości źródłowego adresu URL</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceImgURLProperties">Właściwości źródłowego adresu URL obrazu</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceBookmarkProperties">Właściwości zakładki źródłowej</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceAnyProperties">Kolekcja właściwości źródła</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_numericPosition">Liczbowe właściwości pozycji</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SpanProperties">Właściwości zakresu obiektu</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SREProperties">Właściwości stylu</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TABLEProperties">Właściwości tabeli</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDProperties">Właściwości komórki tabeli</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDPropertiesNoWidth">Właściwości komórki tabeli [bez szerokości]</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_DIVProperties">Właściwości bloku</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TOCDIVProperties">Właściwości bloku spisu treści</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_AllCSSProperties">Wszystkie właściwości CSS</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StylePropertiesExceptFormatAndClasses">Właściwości stylu z wyjątkiem formatowania i klas</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StyleProperties">Właściwości stylu</string>
            <string usage="Common Prompt Properties is a named set of properties.These are properties that are common to all prompting objects" id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptProperties">Wspólne właściwości pytania</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_PromptQueryProperties">Właściwości zapytania pytania</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonDataItemProperties">Wspólne właściwości elementu danych</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_LayoutDataItemProperties">Właściwości układu elementu danych</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_FullDataItemProperties">Wszystkie właściwości elementu danych</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartCommonProperties">Wspólne właściwości wykresów z poprzednich wersji</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartCommonProperties">Wykresy</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowChartTitles">Pokaż właściwości tytułów wykresów z poprzednich wersji</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ShowChartTitles">Pokaż bieżące domyślne właściwości tytułów wykresów</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTextStyleProperties">Właściwości stylu tekstu wykresów z poprzednich wersji</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartTextStyleProperties">Bieżące domyślne właściwości stylu tekstu wykresów</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_NumericalAxisProperties">Właściwości osi liczbowych wykresów z poprzednich wersji</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_numericalAxisProperties">Bieżące domyślne właściwości osi liczbowych tekstu wykresów</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTitleProperties">Właściwości tytułów wykresów z poprzednich wersji</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartTitleProperties">Bieżące domyślne właściwości tytułów wykresów</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartRiserBorders">Właściwości ramki wykresu</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_RegressionLineProps">Właściwości linii regresji na wykresie</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartOrdinalAxisProperties">Właściwości osi porządkowych wykresów z poprzednich wersji</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ordinalAxisProperties">Bieżące domyślne właściwości osi porządkowych tekstu wykresów</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartMeasureProperties">Właściwości miar wykresów z poprzednich wersji</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartMeasureProperties">Bieżące domyślne właściwości miar wykresów</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2BulletChartMeasureProperties">Właściwości miary wykresu wskaźnikowego</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowValues">Pokaż wartości właściwości</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ConditionalStyle">Wartości stylu warunkowego</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptTexts">Właściwości tekstu pytania</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ListColumnAppProperties">Właściwości interaktywnego wyświetlania listy kolumn</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_appListColumnProperties">Właściwości listy kolumn po stronie klienta</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_vizBuiltInProps">Wspólne właściwości wizualizacji</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect0">Zachowanie interaktywne[Brak]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect1">Zachowanie interaktywne[Wybór]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect2">Zachowanie interaktywne[Reakcja]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect3">Zachowanie interaktywne[Połączone]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnTextDirection">Kierunek tekstu</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pageSetName">Nazwa[Zestaw stron]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pageName">Nazwa[Strona]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_bookletItemName">Nazwa[Odwołanie do raportu]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_layoutComponentName">Nazwa[Komponent układu]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_queryName">Nazwa[Zapytanie]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_queryOperationName">Nazwa[Operacja zapytania]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_SQLName">Nazwa[SQL]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_MDXName">Nazwa[MDX]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_dimensionName">Nazwa[Wymiar]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_levelName">Nazwa[Poziom]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_factName">Nazwa[Fakt]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_memberSetName">Nazwa[Zestaw elementów]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_variableName">Nazwa[Zmienna]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflow">Wielkość i przepełnienie</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflowAbsolute">Wielkość i przepełnienie[Bezwzględne]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_discreteTickInterval">Odstęp podziałki[Suwak wartości zmiennej skokowo]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_continuousTickInterval">Odstęp podziałki[Suwak wartości ciągłej]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_url">URL</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_imgUrl">URL[Obraz]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_classLabel">Etykieta[Klasa lokalna]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_classLabelInfo">Etykieta[Klasa globalna]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_TupleMembers">Elementy[Krotka]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_DataItemSetMembers">Elementy[Zestaw]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_aggregateMethodList">Metoda agregacji[Lista]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_legendPosition">Pozycja[Legenda]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_constrainedPosition">Pozycja[Z ograniczeniami]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_bottomLegendPosition">Dolna pozycja (px)[Legenda]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_noteBottom">Dolna pozycja (px)[Uwaga]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_noteLeft">Lewa pozycja (px)[Uwaga]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_leftLegendPosition">Lewa pozycja (px)[Legenda]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartPalette">Paleta[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_numericChartPalette">Paleta[Mapa]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pieMaterialEffects">Istotne skutki[Wykres kołowy z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_simpleDisplay">Typ prostokąta[Prosty]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showBorders">Ramki[Wyniesienie wykresu]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorders">Ramki[Wykres kołowy z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorderColor">Kolor ramki[Wykres kołowy]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showXOrdinalAxis">Oś X[Porządkowa]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showYOrdinalAxis">Oś Y[Porządkowa]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showGaugeNumericalAxis">Oś liczbowa[Wykres zegarowy z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showParetoLine">Skumulowany liniowy[Wykres]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showProgressiveTotal">Sumaryczny kolumnowy[Wykres]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showLegend">Legenda[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showCumulativeLine">Skumulowany liniowy[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showTotalColumn">Sumaryczny kolumnowy[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_markers">Znaczniki[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_notes">Uwagi[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showValues">Wartości[Pokaż]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showLabels">Etykiety[Pokaż]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showPieValues">Wartości[Wykres kołowy z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showMarimekkoValues">Wartości[Wykres Marimekko]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showPieLabels">Etykiety[Wykres kołowy z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showTooltips">Podpowiedzi[Wykres WinLoss]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartLabel">Etykieta definiowana[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_mapLayerValuesLabels">Pokaż wartości[Warstwa mapy]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_paretoLineDataLabels">Pokaż wartości[Linia kumulacji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieDataLabels">Pokaż wartości[Wykres kołowy]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_scatterDataLabels">Pokaż wartości[Wykres rozrzutu]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_bubbleDataLabels">Pokaż wartości[Wykres bąbelkowy]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_axisTitle">Tytuł osi[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle">Tytuł[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartSubTitle">Podtytuł[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartFooter">Stopka[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle_bua">Tytuł[Cognos Workspace Advanced]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizShowHover">Pokaż po zatrzymaniu wskaźnika[Wizualizacja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_clickableOptional">Region klikalny[Opcjonalny]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizClickable">Regiony klikalne[Wizualizacja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appLabel">Etykieta[Element sterujący raportu aktywnego]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appNoValueListItemLabel">Etykieta[Raport aktywny bez elementu listy wartości]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorFPNLUI">Interfejs wyboru[Iterator aktywnego raportu]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorLabelUI">Interfejs wyboru[Etykieta iteratora aktywnego raportu]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appListColumnTitleLabel">Etykieta[Tytuł kolumny listy aktywnego raportu]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_regionColorLegendTitle">Tytuł legendy kolorów[Region]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pointColorLegendTitle">Tytuł legendy kolorów[Punkt]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle">Tytuł legendy[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle_bua">Tytuł legendy[Cognos Workspace Advanced]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_useDefaultTitle">Tytuł domyślny[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_comboType">Typ wykresu[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_threeDComboType">Typ wykresu[Wykres 3D]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_axisLine">Linia osi[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisLine">Linia osi[Wykres zegarowy]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMajorGridlines">Linie siatki[Wykres zegarowy]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMinorGridlines">Podrzędne linie siatki[Wykres zegarowy]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_gridlines">Linie siatki[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_minorGridlines">Podrzędne linie siatki[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_minorInterval2">Liczba przedziałów podrzędnych 2</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_connectLines">Linie łączące[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_paretoLineStyles">Styl linii[Linia Pareto]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_lineStyle">Styl linii[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_labelControl">Element sterujący etykiety[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_useNumericalAxis">Przypisanie osi[Liczba]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pointChartAxis">Przypisanie osi[Wykres punktowy]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointSize">Wielkość znacznika (pt)[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointShape">Kształt znacznika[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showBaselineLabel">Etykieta[Linia bazowa]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showMarkerLabel">Etykieta[Znacznik]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_minBubbleSize">Wielkość bąbelka[Min.]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_maxBubbleSize">Wielkość bąbelka[Maks.]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_bubbleSizing">Wielkość bąbelka[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_combinationTypeTooltips">Podpowiedzi[Wykres złożony]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieTooltips">Podpowiedzi[Wykres kołowy]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_basicTooltips">Podpowiedzi[Wykres]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectValueUI">Interfejs wyboru[Wartość]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateUI">Interfejs wyboru[Data]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectTimeUI">Interfejs wyboru[Godzina]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateTimeUI">Interfejs wyboru[Data i godzina]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_trendLineType">Typ[Linia trendu]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_variableType">Typ[Zmienna]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_refLayoutElementInfo">Odwołanie do komponentu[Informacja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_levelCaption">Podpis[Poziom]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizType">Typ[Wizualizacja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizLabel">Etykieta[Wizualizacja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showVizTooltips">Podpowiedzi[Wizualizacja]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appSummaryMethod_rowCell">Metoda agregacji wyników[Komórka wiersza]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_formatSubset">Format danych[Podzestaw]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appSliderTrackValuesFormat">Format danych[Wartości na suwaku]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_refQueryDataSet">Zapytanie[Zestaw danych]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_refQuery_optional">Zapytanie[Opcjonalne]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectWithTreeItem">Użycie wartości[Wybór za pomocą elementu drzewa]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_masterDetailLinksDataSet">Relacja nadrzędny-szczegółowy[Zestaw danych]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_numericPosition_dataItemValue">Wartość elementu danych[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appDataDefaultCard">Karta domyślna[Poziom danych]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appDefaultCard">Karta domyślna[Poziom]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDataItemsPaste">Wklej[Elementy danych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDetailFiltersPaste">Wklej[Filtry szczegółów]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySummaryFiltersPaste">Wklej[Filtry podsumowań]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySlicerPaste">Wklej[Przekroje]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfRow">Pokaż procent wiersza</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfColumn">Pokaż procent kolumny</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfOverall">Pokaż procent całości</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_TopCount3">3 pierwsze wg</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_TopCount5">5 pierwszych wg</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_TopCount10">10 pierwszych wg</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount3">3 ostatnie wg</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount5">5 ostatnich wg</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount10">10 ostatnich wg</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_ListNoSuppress">Bez pomijania[Lista]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_CrosstabNoSuppress">Bez pomijania[Tabela przestawna]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_ChartNoSuppress">Bez pomijania[Wykres]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcAdd">+ [Dodawanie w obliczeniach wymiarowych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcSubtract">- [Odejmowanie w obliczeniach wymiarowych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcMultiply">* [Mnożenie w obliczeniach wymiarowych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcDivide">/ [Dzielenie w obliczeniach wymiarowych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcRollup">Zestawienie</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentGrowth">% [Procent wzrostu]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOfBase">% [Procent wartości bazowej]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOf">% [Procent w obliczeniach wymiarowych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcConcatenate">+ [Konkatenacja w obliczeniach relacyjnych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAdd">+ [Dodawanie w obliczeniach relacyjnych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcNegate">- [Znak ujemny w obliczeniach relacyjnych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcSubtract">- [Odejmowanie w obliczeniach relacyjnych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMultiply">* [Mnożenie w obliczeniach relacyjnych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDivide">/ [Dzielenie w obliczeniach relacyjnych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAbs">Bezwzględne</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRound">Okrągły</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundUp">Zaokrąglanie w górę</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundDown">Zaokrąglanie w dół</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentOfTotal">% [Procent sumy]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercent">% [Procent w obliczeniach relacyjnych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentDiff">% [Procent różnicy]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcTrimTrailing">Usuń spacje kończące</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcFirstCharacters">Pierwsze znaki</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcLastCharacters">Ostatnie znaki</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractYear">Rok</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMonth">Miesiąc</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractDay">Dzień</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractHour">Godzina</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMinute">Minuta</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractSecond">Sekunda</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddYears">Dodaj lata</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddMonths">Dodaj miesiące</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddDays">Dodaj dni</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDaysBetween">Dni między A i B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMonthsBetween">Miesiące między A i B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcYearsBetween">Lata między A i B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcAdd">+ [Dodawanie w obliczeniach wyłączonych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcSubtract">- [Odejmowanie w obliczeniach wyłączonych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcMultiply">* [Mnożenie w obliczeniach wyłączonych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcDivide">/ [Dzielenie w obliczeniach wyłączonych]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_Between">Między A i B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_NotBetween">Nie między A i B</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_showInChart">Etykieta równania[Wykres]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlock">Blok warunkowy</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlockDefault">Blok warunkowy[Domyślny]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRowNodeStyle">Wiersze tabeli przestawnej[Styl węzła]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRows">Wiersze tabeli przestawnej</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumnNodeStyle">Kolumny tabeli przestawnej[Styl węzła]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumns">Kolumny tabeli przestawnej</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_baseline">Linia bazowa</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartBaseline">Linia bazowa[Wykres punktowy]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDComboBaseline">Linia bazowa[Wykres złożony 3D]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDScatterBaseline">Linia bazowa[Wykres rozrzutu 3D]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_marker">Znacznik</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartMarker">Znacznik[Wykres punktowy]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionRefinementLocation">Lokalizacja uszczegółowienia mapy[Region]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointRefinementLocation">Lokalizacja uszczegółowienia mapy[Punkt]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionLocation">Lokalizacja mapy[Region]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointLocation">Lokalizacja mapy[Punkt]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartBody">Treść wykresu[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_variableValueGroup">Wartość[Grupa]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericOrdinalColoredRegion">Pokolorowane regiony[Porządkowe]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericColoredRegion">Pokolorowane regiony</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_progressiveChart">Wykres progresywny[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_scatterChart">Wykres rozrzutu[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_bubbleChart">Wykres bąbelkowy[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_pieChart">Wykres kołowy[Z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_gaugeChart">Wykres zegarowy[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_paretoChart">Wykres Pareto[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_combinationChart">Wykres złożony[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_legend">Legenda[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_note">Uwaga[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTitle">Tytuł wykresu[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartFooter">Stopka wykresu[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartSubTitle">Podtytuł wykresu[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTextItem">Element tekstowy wykresu[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_legendTitle">Tytuł legendy[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_axisTitle">Tytuł osi[Wykres z poprzednich wersji]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisZ">Oś Z[Wykres rozrzutu 3D]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxis">Oś Z[Wykres złożony 3D]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisProgressive">Oś liczbowa[Wykres progresywny]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisPareto">Oś liczbowa[Wykres Pareto]</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuBtnTextDirectionPopup">Kierunek tekstu</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>